Chinese buy Americans shy away from Bordeaux 2009